Untuk lebih memahami
tentang mubtada’ dan khabar tentunya harus banyak memperhatikan contoh. Di
Al-Qur’an banyak contoh mubatada’ dan khabar dengan berbagai macamnya. Berikut
ada beberapa contoh mubtada’ dan khabar di Al-Qur’an lengkap dengan penjelasan
i’rab, tanda i’rab, dan bentuk katanya.
Yang cetak warna
merah adalah mubtada’ dan yang cetak biru adalah khabarnya.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
(اَلْحَمْدُ) Marfu’ tandanya dhammah. (لِلَّهِ) Syibhul jumlah di tempat marfu’.
أُولَئِكَ عَلَى
هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(أُولَئِكَ) Isim isyarah di tempat marfu’. (عَلَى
هُدًى) Syibhul jumlah di tempat marfu’.
(أُولَئِكَ) Isim isyarah di tempat marfu’. (الْمُفْلِحُونَ) Marfu’ tandanya wawu.
وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(لَهُمْ) Khabar muqaddam, Syibhul jumlah di tempat
marfu’. (عَذَابٌ) Mubatada’ muakhkhar, Marfu’ tandanya dhammah.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ
يَقُولُ آَمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآَخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ
(مِنَ
النَّاسِ) Khabar muqaddam, Syibhul jumlah di tempat marfu’. (مَنْ) Mubatada’ muakhkhar, Isim maushul di
tempat marfu’.
(هُمْ) Isim dhamir di tempat marfu’. (بِمُؤْمِنِينَ) Majrur karena ada huruf jar tambahan.
فِي قُلُوبِهِمْ
مَرَضٌ
(فِي
قُلُوبِهِمْ) khabar muqaddam, Syibhul jumlah di tempat marfu’. (مَرَضٌ) Mubatada’ muakhkhar, Marfu’ tandanya
dhammah.
اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ
بِهِمْ
(اللَّهُ) Marfu’ tandanya dhammah. (يَسْتَهْزِئُ) Jumlah di tempat marfu’.
نَحْنُ نَقُصُّ
عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ
(نَحْنُ) Isim dhamir di tempat marfu’. (نَقُصُّ) Jumlah di tempat marfu’.
أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ
الْفَجَرَةُ
(أُولَئِكَ) Isim isyarah di tempat marfu’. (الْكَفَرَةُ) Marfu’ tandanya dhammah.
لَيْلَةُ الْقَدْرِ
خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
(لَيْلَةُ) Marfu’ tandanya dhammah. (خَيْرٌ) Marfu’ tandanya dhammah.
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
(جَزَاؤُهُمْ) Marfu’ tandanya dhammah. (جَنَّاتُ) Marfu’ tandanya dhammah.
فَهُوَ فِي
عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
(هُوَ) Isim dhamir di tempat marfu’. (فِي
عِيشَةٍ) Syibhu jumlah di tempat marfu’.
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
(أُمُّهُ) Marfu’ tandanya dhammah. (هَاوِيَةٌ) Marfu’ tandanya dhammah.
وَلَا
أَنْتُمْ عَابِدُونَ
مَا أَعْبُدُ
(أَنْتُمْ) Isim dhamir di tempat marfu’. (عَابِدُونَ) Marfu’ tandanya wawu.
وَلَا
أَنَا عَابِدٌ
مَا عَبَدْتُمْ
(أَنَا) Isim dhamir di tempat marfu’. (عَابِدٌ) Marfu’ tandanya dhammah.
فِي جِيدِهَا
حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
(فِي
جِيدِهَا) khabar muqaddam, Syibhul jumlah di tempat marfu’. (حَبْلٌ) Mubatada’ muakhkhar, Marfu’ tandanya
dhammah.
Catatan:
Yang tidak disebutkan marfu’ artinya mabni
seperti isim dhammir, isim isyarah, dan isim maushul.
Mangga gan
ReplyDeletelumayan nih,makasih btw
ReplyDeleteTerima kasih. Sangat membantu
ReplyDeleteAkhirnya jadi ngerti perbedaan mubtada dan khobar. Emang harus banyak latihan ya kak.
ReplyDelete