Apabila
kita sedang belajar ilmu sharaf khususnya pada pembahasan tashrif, maka kita
akan sering bertemu dengan istilah wazan dan mauzun. Apa yang dimaksud kedua
istilah tersebut? Untuk mengetahui jawabannya silahkan baca postingan saya
berikut ini!
Wazan
adalah pola kata dalam bahasa Arab dengan pola dasar terdiri dari fa’ ‘ain, dan
lam untuk tsulatsi (kata yang huruf asalnya 3 huruf) serta fa’, ‘ain, lam, lam
untuk ruba’i (kata yang huruf asalnya 4 huruf). Hampir semua kata bahasa Arab
yang termasuk kategori isim dan fi’il itu memiliki pola. Adapun diantara isim
yang tidak berpola adalah isim maushul, isim isyarah, isim istifham, dll.
Sedang fi’il yang tidak berpola adalah fi’il jamid.
Wazan
dasar untuk kata yang huruf asalnya ada 3 adalah (فعل) dan untuk kata yang huruf
asalnya ada 4 adalah (فعلل). Nantinya dari wazan dasar ini diubah baik dengan ditambah
huruf maupun hanya diubah harakatnya saja.
Mauzun
adalah kata yang dipolakan atau dicetak berdasarkan pola. Bisa difahami bahwa
mauzun itu harus mengikuti bentu wazannya. Kesesuaian antara mauzun dan wazan
disebut muthabaqah. Muthabah yang mendasar adalah kesamaan harakat pada wazan
dan juga mauzunnya.
Coba
perhatikan tabel berikut ini!
Huruf
Asalnya
|
Mauzun
|
Wazan
|
دخ ل
|
دَخَلَ
|
فَعَلَ
|
رس
م
|
رُسِمَ
|
فُعِلَ
|
ح
س ن
|
يَحْسُنُ
|
يَفْعُلُ
|
ج
ل س
|
جُلُوْسًا
|
فُعُوْلًا
|
غ
ر ب
|
مَغْرِبٌ
|
مَفْعِلٌ
|
ح
م د
|
مَحْمُوْدٌ
|
مَفْعُوْلٌ
|
ك
ر م
|
أَكْرَمَ
|
أَفْعَلُ
|
ك
ن س
|
مِكْنَسَةٌ
|
مِفْعَلَةٌ
|
ص
ب ح
|
أَصْبَحَ
|
أَفْعَلَ
|
ف
س ر
|
تَفْسِيْرٌ
|
تَفْعِيْلٌ
|
س
ل م
|
مُسْلِمُوْنَ
|
مُفْعِلُوْنَ
|
غ
ف ر
|
أَسْتَغْفِرُ
|
أَسْتَفْعِلُ
|
ب
و ب
|
أَبْوَابٌ
|
أَفْعَالٌ
|
س
ج د
|
مَسَاجِدُ
|
مَفَاعِلُ
|
ر
س ل
|
رُسُلٌ
|
فُعُلٌ
|
ح
س ن
|
حُسْنَى
|
فُعْلَى
|
ح
س ن
|
حَسَنَةً
|
فَعَلَةً
|
Tabel
di atas meruapakn contoh wazan dan mauzun untuk kata yang huruf asalnya ada
tiga. Semua wazan dan mauzun sama harakat dan huruf tambahannya.
Sekarang
telaah tabel yang kedua
Huruf
Asalnya
|
Mauzun
|
Wazan
|
ب س م ل
|
بَسْمَلَ
|
فَعْلَلَ
|
ق ل ق ل
|
قَلْقَلَةً
|
فَعْلَلَةً
|
ت
ر ج م
|
يُتَرْجِمَانِ
|
يُفَعْلِلَانِ
|
د
ح ر ج
|
تَدَحْرَجَ
|
تَفَعْلَلَ
|
و
س و س
|
مُوَسْوِسُوْنَ
|
مُفَعْلِلُوْنَ
|
د
ح ر ج
|
مُتَدَحْرِجٌ
|
مُتَفَعْلِلٌ
|
Pada
tabel kedua ini terdapat contoh wazan dan mauzun untuk kata yang asal hurufnya
ada 4. Pada contoh di atas pun sama harakat dan huruf tambahannya antara wazan
dengan mauzunnya.
Untuk
fi’il-fi’il dan isim tertentu seperti fi’il mu’tal atau fi’il yang terdapat
huruf alif, wawu dan ya’ makan muthabaqah antara wazan dan mauzunnya secara
muaqaddarah. Artinya sekilah seperti tidak sesuai namun apabila digali lebih
dalam maka keduanya adalah muthabaqah. Coba lihat contoh berikut:
Asalnya
|
Mauzun
|
Wazan
|
كَوَنَ
|
كَانَ
|
فَعَلَ
|
مَدَدَ
|
مَدَّ
|
فَعَلَ
|
قُوِلَ
|
قِيْلَ
|
فُعِلَ
|
رَاضِيٌ
|
رَاضٍ
|
فَاعِلٌ
|
اِوْعِدْ
|
عِدْ
|
اِفْعِلْ
|
مِفْرَرٌ
|
مِفَرٌّ
|
مِفْعَلٌ
|
اُمْدُدْ
|
مُدَّ
|
اُفْعُلْ
|
Perubahan
dari bentuk asalnya menjadi bentuk mauzun seperti tabel di atas akan dibahas
pada i’lal, ibdal, dan idgham.
Itulah
pengertian wazan dan mauzun yang dilengkapi dengan contoh untuk memudahkan kita
belajar memahami bahasa Arab. Terima kasih telah berkunjung.......
Ok, trims bang
ReplyDeleteOke joo
DeleteNice👍
ReplyDeletekalo kalimatnyacuma 2 gimana??
ReplyDelete