Tashrif Lughawi (Pengertian dan Contohnya)

Tashrif lughawi adalah perubahan bentuk kata pada satu shighat dari ghaib ke mukhathab ke mutakallim, dari mufrad ke mutsana ke jama’, dan dari mudzakkar ke muanats. Untuk lebih jelasnya berikut saya jelaskan perubahan bentuk kata pada tashrif lughawi.

1. Ghaib, mukhathab dan mutakallim

Ingat ya! Yang dimaksud ghaib disini bukan hantu atau hal-hal yang berbau mistis ya. Dalam kaidah bahasa Arab ghaib adalah orang ketiga, mukhathab itu orang kedua, dan mutakallim itu orang pertama. Perubahan ini hanya berlaku pada fi’il saja. Intinya perubahan fi’il berdasarkan fa’il sesuai dhamirnya masing-masing.

Contoh:

جَلَسَ ← جَلَسْتَ ← جَلَسْتُ

2. Mufrad, mutsana dan jama’

Mufrad artinya satu, mutsana artinya dua, dan jama’ artinya banyak (lebih dari dua). Perubahan ini berlaku pada fi’il dan isim.

Contoh:

جَلَسَ ← جَلَسَا ← جَلَسُوْا

مُسْلِمٌ ← مُسْلِمَانِ ← مُسْلِمُوْنَ

3. Mudzakkar dan muanats

Mudzakar artinya laki-laki dan muanats artinya perempuan. Maksud gender disini secara bahasa saja.

Contoh:

جَلَسَ ← جَلَسَتْ

مُسْلِمٌ ← مُسْلِمَةٌ

Lebih lengkapnya silakan perhatikan dan hafalkan perubahan berikut ini!

Tashrif lughawi pada fi’il madhi, fi’il mudhari’, fi’il amar dan fi’il nahyi.

-	لِيَجْلِسْ	يَجْلِسُ	جَلَسَ	هُوَ
-	لِيَجْلِسَا	يَجْلِسَانِ	جَلَسَا	هُمَا
-	لِيَجْلِسُوْا	يَجْلِسُوْنَ	جَلَسُوْا	هُمْ
-	لِتَجْلِسْ	تَجْلِسُ	جَلَسَتْ	هِيَ
-	لِتَجْلِسَا	تَجْلِسَانِ	جَلَسَتَا	هُمَا
-	لِيَجْلِسْنَ	يَجْلِسْنَ	جَلَسْنَ	هُنَّ
لَا تَجْلِسْ	اِجْلِسْ	تَجْلِسُ	جَلَسْتَ	أَنْتَ
لَا تَجْلِسَا	اِجْلِسَا	تَجْلِسَانِ	جَلَسْتُمَا	أَنْتُمَا
لَا تَجْلِسُوْا	اِجْلِسُوْا	تَجْلِسُوْنَ	جَلَسْتُمْ	أَنْتُمْ
لَا تَجْلِسِيْ	اِجْلِسِيْ	تَجْلِسِيْنَ	جَلَسْتِ	أَنْتِ
لَا تَجْلِسَا	اِجْلِسَا	تَجْلِسَانِ	جَلَسْتُمَا	أَنْتُمَا
لَا تَجْلِسْنَ	اِجْلِسْنَ	تَجْلِسْنَ	جَلَسْتُنَّ	أَنْتُنَّ
-	-	أَجْلِسُ	جَلَسْتُ	أَنَا
-	-	نَجْلِسُ	جَلَسْنَا	نَحْنُ

Tashrif lughawi pada isim dari perubahan mudzakkar ke muanats dan dari mufrad ke mutsana ke jama’.

- Isim mudzakkar

صَالِحٌ	مُشْرِكٌ	كَافِرٌ	مُسْلِمٌ	مفرد
صَالِحَانِ	مُشْرِكَانِ	كَافِرَانِ	مُسْلِمَانِ	مثنى
صَالِحُوْنَ	مُشْرِكُوْنَ	كَافِرُوْنَ	مُسْلِمُوْنَ	جمع

- Isim muannnats

صَالِحَةٌ	مُشْرِكَةٌ	كَافِرَةٌ	مُسْلِمَةٌ	مفرد
صَالِحَتَانِ	مُشْرِكَتَانِ	كَافِرَتَانِ	مُسْلِمَتَانِ	مثنى
صَالِحَاتٌ	مُشْرِكَاتٌ	كَافِرَاتٌ	مُسْلِمَاتٌ	جمع

Isim mufrad, mutsana, dan jama’ dalam berbagai i’rab.

- Isim mudzakkar

جمع	مثنى	مفرد	الاعراب
الْمُسْلِمُوْنَ	الْمُسْلِمَانِ	الْمُسْلِمُ	رفع
إِنَّ الْمُسْلِمِيْنَ	إِنَّ الْمُسْلِمَيْنِ	إِنَّ الْمُسْلِمَ	نصب
مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ	مِنَ الْمُسْلِمَيْنِ	مِنَ الْمُسْلِمِ	خفض

- Isim muannnats

جمع	مثنى	مفرد	الاعراب
الْمُسْلِمَاتُ	الْمُسْلِمَتَانِ	الْمُسْلِمَةُ	رفع
إِنَّ الْمُسْلِمَاتِ	إِنَّ الْمُسْلِمَتَيْنِ	إِنَّ الْمُسْلِمَةَ	نصب
مِنَ الْمُسْلِمَاتِ	مِنَ الْمُسْلِمَتَيْنِ	مِنَ الْمُسْلِمَةِ	خفض

Penjelasannya hanya sekilas pastinya masih banyak hal yang belum difahami. Hal-hal yang belum difahami silakan ditanyakan saja di kolom komentar!

Tweet

Artikel keren lainnya: