Isim jamid | Isim musytaq

Bila dilihat dari segi tarkib atau huruf pembentuknya, isim dibagi menjadi isim jamid dan isim musytaq. Secara harfiah jamid artinya keras sedangkan musytaq artinya dicetak atau dibentuk.

Jamid dan Musytaq

Berikut penjelasannya:

A. Isim Jamid

Pengertian isim jamid

هُوَ الْاِسْمُ الَّذِيْ لَمْ يُؤْخَذْ مِنْ غَيْرِهِ

Isim jamid adalah isim yang tidak diambil atau dibentuk dari isim yang lain.

Isim jamid ada dua macam:

1. Isim dzat atau isim jinis

Pengertiannya:

هُوَ مَالَمْ يُؤْخَذُ مِنْ لَفْظِهِ فِعْل بِمَعْنَاهُ

Isim dzat adalah isim yang tidak diambil dari bentuk lafaznya itu akan kalimat fi’il (kata kerja) dengan ma’nanya. Simpelnya isim dzat adalah kata yang menunjukkan makna sesuatu yang konkrit atau fisik seperti benda-benda, hewan, anggota badan, dll. Contoh:

الْأَرْضُ – عَنْكَبُوْت – الرَّجُل – بَطْن - نَحْنُ

2. Isim ma’na

Isim ma’na adalah isim yang menunjukkan makna dan tidak diikuti oleh waktu. Maksudnya bahwa isim ma’na lebih menunjukkan makna sesuatu yang abstrak atau non fisik. Yang termasuk isim ma’na diantaranya:

a. Mashdar

Mashdar adalah isim yang menunjukkan makna suatu perbuatan atau peristiwa tapi diikuti oleh waktu. Dalam bahasa Arab mashdar mempunyai beberapa pola atau wazan:

• Fi’il tsulatsi (fi’il yang terdiri dari tiga huruf)

Wazan mashdar fi’il tsulasi bermacam-macam. Hal ini dapat kita ketahui dengan sima’i, yakni mengikuti orang Arab atau merujuk kepada kitab-kitab berbahasa Arab.

Diantara wazan-wazan itu antara lain:

فَعْلٌ: نَصْر – فَتْح – نَقْل

فِعْلٌ: عِلْم – حِرْص – حِفْظ

فَعَلَةٌ: صَدَقَة – حَسَنَة

فِعَالٌ: ذِهَاب – قِيَام - صِيَام

فِعَالَةٌ: كِتَابَة – خِيَانَة – قِرَاءَة

فُعَالٌ: بُكَاء – سُعَال - زُكَام

فُعُوْلٌ: جُلُوْس – قُعُوْد – دُخُوْل

فُعُوْلَة: سُهُوْلَة – صُعُوْب

فَعَلَان: غَلَيَان – طَوَافَان

فَعْلَة: صَفْرَة – خَضْرَة

فَعَل: فَرَح – شَبَع -  طَرَب

• Fi’il ruba’i (fi’il yang terdiri dari empat huruf).

Wazan masdar fi’il ruba’i diqiyaskan sesuai dengan wazan-wazan fi’il ruba’i, yaitu:

- Wazan (إِفْعَالٌ) untuk fi’il (أَفْعَلَ يُفْعِلُ). Contoh:

إسْلاَمٌ – إِكْرَام - إِدْخَال

- Wazan (تَفْعِيْلٌ) atau (تَفْعِيْلَةٌ) untuk fi’il (فَعَّلَ يُفَعِّلُ). Contoh:

تَعْلِيْم – تَدْرِيْب – تَرْبِيَّةٌ - تَزْكِيَّة

- Wazan (مُفَاعَلَةٌ) atau (فِعَالٌ) untuk fi’il (أَفْعَلَ يُفْعِلُ). Contoh:

مُطَالَعَة – مُكَاشَفَة - قِتَال - حِسَاب

- Wazan (فِعْلاَل) atau (فَعْلَلَة) untuk fi’il (فَعْلَلَ يُفَعْلِلُ). Contoh:

زِلْزَال – زَلْزَلَة – دِحْرَاج - قَلْقَلَة

• Fi’il khumasi dan sudasi

Wazan fi’il khumasi dan sudasi sifatnya qiyasiyah. Apabila diawali oleh hamzah washal, maka mashdarnya adalah mengikuti wazan fi’il madhinya dan mengkasrahkan huruf ketiganya serta menambahkan alif sebelum huruf terakhir. Contoh:

- Wazan (إِفْتِعَالٌ) untuk fi’il (إِفْتَعَلَ يَفْتَعِلُ).

اِجْتِمَاعٌ – اِجْتِهَاد - اِتِّصَال

- Wazan (إِسْتِفْعَالٌ) untuk fi’il (اِسْتَفْعَلَ يَسْتَفْعِلُ).

إِسْتِغْفَارٌ – اسْتِخَرَاج - اسْتِمْتَاع

Jika diawali oleh ta’ tambahan, maka mashdarnya mengikuti wazan fi’il madhinya dan mengdhammahkan huruf kedua terakhir. Contoh:

- Wazan (تَفَعُّلٌ) untuk fi’il (تَفَعَّلَ يَتَفَعَّلُ).

تَقَرُّبٌ – تَكَلُّم - تَلَفُّظ

- Wazan (تَفَاعُل) untuk fi’il (تَفَاعَل يَتَفَاعَلُ).

تَبَاعُد – تَعَاوُن - تَسَامُح

b. Isim zaman jamidah, contoh:

حِيْنَ –  قَبْلَ  – بَعْدَ

c. Isim makan jamidah, contoh:

خَلْفَ –  أَمَامَ - وَسْطَ

d. Isim ‘adad, contoh:

ثَلَاثَةٌ –  اثْنَانِ – مِائَةٌ

B. Isim Musytaq

Pengertian isim musytaq

Secara harfiah isim musytaq bisa diartikal kata yang dicetak, adapun dalam kaidah bahasa Arab, isim musytaq didefinisikan.

هُوَ الْاِسْمُ الَّذِيْ أُخِذَ مِنْ غَيْرِهِ وَدَلَّ عَلَى شَيْءٍ مَوْصُوْفٍ بِصِفَةٍ

Isim musytaq adalah isim yang diambil dari kata yang lainnya dan menunjukkan sessuatu yang disifati oleh suatu sifat.

Isim musytaq ada tujuh macam:

1. Isim fa’il dan sighat mubalaghahnya

• Isim fa’il

Isim fa’il adalah isim yang menujukkan pelaku dari suatu perbuatan atau sesuatu yang menyebabkan suatu peristiwa. Perlu diketahui bahwa isim fa’il dan fa’il itu berbeda. Isim fa’il adalah bentuk kata dan masuk dalam pembahasan ilmu sharaf, sedangkan fa’il adalah kedudukan kata dalam kalimat dan masuk dalam pembahasan ilmu nahwu.

Wazan isim fa’il dari fi’il tsulasti mujarrad adalah (فَاعِلٌ).

Contoh:

كَاتِبٌ – قَارِئٌ - قَائِلٌ

Sedangkan wazan isim fa’il selain tsulatsi mujarrad adalah mengikuti wazan fi’il mudhari’ mabni ma’lum dengan mengganti huruf mudhara’ahnya menjadi mim berharakat dhammah dan dikasrahkan huruf kedua terakhir.

Contoh:

مُكْرِمٌ – مُحَسِّنٌ - مُسْتَغْفِرٌ

Ketiga isim fa’il di atas diambil dari fi’il mudhari’ berikut:

يُكْرِمُ – يُحَسِّنُ - يَسْتَغْفِرُ

• Sighat mubalaghah

Shighat mubalaghah adalah isim yang menunjukkan arti isim fa’il yang mengandung arti lebih atau sangat.

Wazan-wazan sighat mubalaghah antara lain:

فَعَّالٌ: عَلاَّمٌ - فَتَّاح

فَعُوْلٌ: صَبُوْرٌ - شَكُوْر

فَعِيْلٌ:  عَلِيْم – سَمِيْع

مِفْعَال: مِقْدَام – مِعْطَار

فَعِل: حَذِر - فَطِن

فِعِّيْلٌ:صِدِّيْقٌ - سِكَّيْر

فُعَّال: كُبَّار

فَاعُوْلٌ: فَارُوْق

Maka kata jika (عَالِمٌ) diartikan orang yang pintar, maka kata (عَلاَّمٌ) diartikan yang sangat pintar atau orang yang banyak pengetahuannya.

2. Isim maf’ul

Isim maf’ul adalah isim yang menunjukkan arti sesuatu yang dijatuhi atau dikenai suatu pekerjaan atau perbuatan. Ada juga yang mendefinisikan, isim maf’ul adalah isim yang diambil dari fi’il majhul untuk menunjukkan kepada sesuatu yang menimpa kepadanya perbuatan.

Perlu diingat bahwa isim maf’ul dan maf’ul itu berbeda. Isim maf’ul adalah bentuk suatu kata, sedangkan maf’ul adalah kedudukan kata dalam kalimat.

Contoh:

سُمِعَ الْأَذَانُ، فَالْأَذَانُ مَسْمُوْعٌ

Artinya: Telah terdengar adzan, maka adzan itu terdengar.

Kata (مَسْمُوْعٌ)  diambil dari kalimat fi’il madhi majhul, yakni kata (سُمِعَ).

Wazan isim maf’ul dari fi’il tsulasi mujarrad adalah (مَفْعُوْلٌ)

Contoh:

مَضْرُوْبٌ – مَفْتُوْحٌ - مَقَالٌ

Sedangkan wazan isim maf’ul dari fi’il selain tsulatsi mujarrad adalah mengikuti wazan fi’il mudhari’ mabni ma’lum dengan mengganti huruf mudhara’ahnya menjadi mim berharakat dhammah dan difathahkan huruf kedua terakhir.

Contoh:

مُكَرَّمٌ – مُضَافٌ - مُسْتَغْفَرٌ

Ketiga isim fa’il di atas diambil dari fi’il mudhari’ berikut:

يُكَرِّمُ – يُضِيْفُ - يَسْتَغْفِرُ

3. Sifat musyabbahah dengan isim fa’il

Sifat musyabbahah dengan isim fa’il adalah isim musytaq yang maknanya sama denga isim fa’il dan hanya terbentuk dari fi’il tsulasti lazim.

Bentuk-bentuk wazan sifat musyabbahah:

• Wazan (فعِلَ)

Isim musyabbahah dari fi’il dengan pola (فعِلَ) adalah:

فعِلٌ: طَرِب - سَلِس

أفعَل: أَحْمَر- أَكْحَل

فَعْلان: سَلْمَان - عَطْشَان

• Wazan (فعُل)

فعيل: كَثِيرٌ - نَظِيْف

فَعْل: سَهْل - ضَخْم

فُعال: فُرَات - شُجَاع

فَعال: جَبَان - حَصَان

فَعَل: حَسَن - بَطَل

فُعْل: حُلْو - صُلْب

• Wazan (فَعَل)

Tidak banyak isim musyabbahah yang berasal dari fi’il tsulatsi berwazan fa’ala. Shifat musyabbahah yang termasuk fi’il ini diantaranya:

طَيِّبٌ (طَابَ)

شِيْقٌ (شَاقَ)

أَشْيَب (شَابَ)

4. Isim tafdhil

Isim tafdhil adalah isim yang dibentuk dari wazan (أَفْعَلُ) yang berfungsi untuk menunjukkan makna lebih dari yang lain.

Contoh:

أَكْبَرُ - أَفْضَلُ  - أَعْلَى

Arti dari ketiga kata di atas adalah lebih besar, lebih utama dan lebih tinggi.

5. Isim zaman dan 6. Isim makan

Isim zaman adalah  isim musytaq yang menunjukkan waktu terjadinya suatu perbuatan. Adapun isim makan adalah isim musytaq yang menunjukkan tempat terjadinya suatu perbuatan. Wazan isim makan dan isim zaman adalah sama. Untuk membedakan kedua maknanya adalah dengan melihat konteks kalimat.

Wazan isim zaman dan isim makan untuk fi’il tsulatsi mujarrad adalah (مَفْعَل) dan (مَفْعِل). Contoh:

مَفْعَل: مَلْعَب – مَكْتَب - مَصْنَع

مَفْعِل: مَغْرِب – مَسْجِد - مَجْلِس

Adapun wazan isim zaman dan isim makan dari fi’il selain tsulasi mujarrad adalah sama seperti wazan isim maf’ulnya, yakni dengan mengganti huruf mudhara’ahnya menjadi mim berharakat dhammah dan difathahkan huruf kedua terakhir.

Contoh:

مُكَرَّمٌ – مُضَافٌ - مُسْتَغْفَرٌ

7. Isim alat

Isim alat adalah isim musytaq yang berfungsi untuk menunjukkan makna alat atau perkakas yang digunakan dalam suatu peristiwa.

Wazan-wazan isim alat:

مِفعَل: مِبْرَد – مِجْهَر - مِثْقَب

مِفعَال: مِفْتَاح – مِحْرَاث - مِيْزَان

مِفعَلَة: مِكْنَسَة – مِكْوَاة - مِلْعَقَة

Sekian dan demikian. Mohon maaf bila ada yang salah dan mohon masukannya.

Semoga bermnafaat!

Tweet

Artikel keren lainnya:

Pengertian isim mufrad | Contoh isim Tatsniyah | Pembagian jama'
Dalam bahasa Indonesia, cara membuat kata plural adalah dengan mengulangi kata tersebut atau dengan menambahkan kata para, beberapa atau banyak sebelumnya. Lalu bagaimanakah cara membuat kata plural atau jamak dadlam bahasa Arab? Dalam artikel ini akan dibahas secara ringkas bagaimana cara membuat kata jamak dalam bahasa Arab.

Tabel isim berdasarkan adad/jumlah

Bila dilihat dari segi jumlahnya, isim dibagi ke dalam 3 bentuk, yakni isim mufrad, isim mutsana dan isim jama’. Berikut penjelasannya:

1. Isim Mufrad

Isim mufrad adalah kata yang menunjukkan makna tunggal baik untuk mudzakkar atau muannats.

Contoh:

إِنْسَانٌ – مَرْأَةٌ – كِتَابٌ – مَدْرَسَةٌ

Kata-kata di atas mengandung makna: (seorang) Manusia, (seorang) Perempuan, (satu) buku, dan (satu) sekolah.

Tanda i’rab untuk isim mufrad adalah fathah ketika rafa’, fathah ketika nashab dan kasrah ketika khafadh.

Contoh:

هَذَا كِتَابٌ – إِنَّ الْكِتَابَ - مِنَ الْكِتَابِ

2. Isim Mutsana

Isim mutsana atau isim tatsniyah adalah kata yang menunjukkan kepada makna dua. Adapun bentuk katanya yakni dengan menambahkan alif dan nun dalam keadaan marfu serta ya’ dan nun dalam keadaan manshub dan majrur. Huruf sebelum huruf tambahan menjadi fathah, ya’ tambahan harakatnya sukun serta nun harakatnya fathah.

Contoh:

(كِتَابٌ) كِتَابَانِ/ كِتَابَيْنِ

(جَنَّةٌ) جَنَّتَانِ/ جَنَّتَيْنِ

Isim mutsana ditandai dengan alif ketika marfu’ dan ya’ ketika mansub dan majrur.

Contoh:

جَاءَ الطَّالِبَانِ – إِنَّ الطَّالِبَيْنِ - مِنَ الطَّالِبَيْنِ

3. Isim Jama’

Isim jam’ adalah kata yang menunjukkan pada makna banyak (lebih dari dua). Dalam bahasa Arab kata jamak atau plural ada 3 macam, yaitu:

a. Jama’ Mudzakkar Salim

Jama’ mudzakkar salim adalah kata yang menunjukkan makna banyak lebih dari dua. Secara harfiah artinya kata jamak untuk maskulin/lelaki beraturan. Cara pembentukkan katanya dengan menambah wau dan nun dalam keadaan marfu’ serta ya’ dan nun dalam keadaan manshub dan majrur.

Contoh:

(مُسْلِمٌ) مُسْلِمُوْنَ/ مُسْلِمِيْنِ

(طَالِبٌ) طَالِبُوْنَ/طَالِبِيْنَ

Jama’ mudzakkar salim ditandai dengan wau ketika marfu’ dan ya’ ketika mansub dan majrur.

Contoh:

جَاءَ الطَّالِبُوْنَ – إِنَّ الطَّالِبِيْنَ - مِنَ الطَّالِبِيْنَ

b. Jama’ Muanats Salim

Jama’ muannats salim adalah kata yang menunjukkan makna banyak (lebih dari dua) serta diperuntukkan makna feminim/wanita. Cara pembentukkan katanya dengan ditambahkan alif dan ta’ di akhir dari bentuk mufrad mudzakkar.

Contoh:

(مُسْلِمٌ) مُسْلِمَاتٌ

(طَالِبٌ) طَالِبَاتٌ

Jama’ muannats salim ditandai dengan dhammah ketika marfu’ dan kasrah ketika mansub dan majrur.

Contoh:

جَاءَتِ الْمُسْلِمَاتُ – إِنَّ الْمُسْلِمَاتِ - مِنَ الْمُسْلِمَاتِ

Jama’ mudzakar salim dan muanats salim biasanya digunakan untuk hal yang berkaitan dengan manusia seperti profesi, status, dll dan biasanya bentuknya isim musytaq.

c. Jama’ Taksir

Jama’ taksir adalah kata yang menunjukkan makna jamak dengan mengubah mufradnya, baik dengan mengurangi huruf, menambahkan huruf, mengubah harakat, atau campuran ketiganya.

Bisa dikatakan perubahan pada jama taksir ini tidaklah beraturan. Berbeda dengan jama’ mudzakar salim dan jama’ muanats salim yang perubahannya hanya di akhir kata, jama’ taksir bisa ditambahkan atau dikurangi di mana saja.

Contoh perubahan jama’ taksir:

Arti	Jamak	Tunggal
Para malaikat	مَلَائِكَةٌ	مَـلَــكٌ
Sekolah-sekolah	مَدَارِسُ	مَدْرَسَةٌ
Para rasul	رُسُلٌ	رَسُوْلٌ
Anak-anak	وِلْدَانٌ	وَلَدٌ
Singa-singa	أُسُدٌ	أَسَدٌ
Pulpen-pulpen	أَقْلَامٌ	قَلَمٌ
Orang-orang kafir	كُفَّارٌ	كَافِرٌ

Penggunaan jama’ taksir paling banyak digunakan untuk isim jamid atau isim simai’. Namun ada sebagian kecil yang digunakan dari isim musytaq.

Ternyata ada isim yang mempunyai bentuk jama’ dalam bentuk jama’ taksir dan juga jama’ mudzakkar salim. Berikut contohnya:

Jama’			Dual	Tunggal
Taksir	Muannats	Mudzakar
أَنْبِيَاءُ	-	نَبِيُّوْنَ	نَبِيَّانِ	نَبِيٌّ
-	مُسْلِماتٌ	مُسْلِمُوْنَ	مُسْلِمان	مُسْلِمٌ
طُلَّابٌ	طَالِباتٌ	طَالِبون	طَالِبان	طَالِبٌ
-	مُدَرِّسات	مُدَرِّسون	مُدَرِّسان	مُدَرِّسٌ
كُفَّارٌ	كَافِرات	كَافِرون	كَافِران	كَافِرٌ
أَيَاتٌ	-	-	أَيَتَانِ	أَيَةٌ
قُلُوْبٌ	-	-	قَلْبَان	قَلْبٌ
أَنْوَارُ	-	-	نُوْرَانِ	نُوْرٌ
مَسَاجِدُ	-	-	مَسْجِدَان	مَسْجِدٌ
مِيَاهُ	-	-	مَاءَانِ	مَاءٌ
نِسَاءٌ	-	-	مَرْأَتَانَ	مَرْأَةٌ

Berikut isim mufrad, mutsana, dan jama’ dalam berbagai keadaan i’rab.

- Isim mudzakkar

I’rab	Jama’	Mutsana	Mufrad
Rafa’	الْمُسْلِمُوْنَ	الْمُسْلِمَانِ	الْمُسْلِمُ
Nashab	إِنَّ الْمُسْلِمِيْنَ	إِنَّ الْمُسْلِمَيْنِ	إِنَّ الْمُسْلِمَ
Khafadl	مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ	مِنَ الْمُسْلِمَيْنِ	مِنَ الْمُسْلِمِ

- Isim muanats

I’rab	Jama’	Mutsana	Mufrad
Rafa’	الْمُسْلِمَاتُ	الْمُسْلِمَتَانِ	الْمُسْلِمَةُ
Nashab	إِنَّ الْمُسْلِمَاتِ	إِنَّ الْمُسْلِمَتَيْنِ	إِنَّ الْمُسْلِمَةَ
Khafadl	مِنَ الْمُسْلِمَاتِ	مِنَ الْمُسْلِمَتَيْنِ	مِنَ الْمُسْلِمَةِ

Demikian penjelasan singkat tentang isim mufrad, mustana dan jama. Pastinya masih banyak hal yang belum dijelaskan di artikel ini. Insyaallah pada postingan selanjutnya, kita akan membahas isim mufrad, mutsana, dan jama’ dengan pemaparan yang lebih panjang.

Tweet

Artikel keren lainnya: